Verso Design

THE THREE OF US

母キルシッカ・サヴォネンとその娘トゥット・シーランバーとトゥーリ・バーマン姉妹によって
設立されたベルソデザイン。
母娘3人が共同でデザインを担当しています。
姉妹は幼少期、母の製図台の下で遊び、彼女の家具の試作品たちに囲まれて育ちました。
休日は祖父母と過ごし、建築家であった祖父の活動は彼女たちに多大なる刺激と
インスピレーションを与えました。
幼いころよりスカンジナビアデザインの基本的な価値観を学んだことが
「Verso Design」の出発点になったのです。

母キルシッカ・サヴォネンとその娘トゥット・シーランバーとトゥーリ・バーマン姉妹によって設立されたベルソデザイン。
母娘3人が共同でデザインを担当しています。
姉妹は幼少期、母の製図台の下で遊び、彼女の家具の試作品たちに囲まれて育ちました。
休日は祖父母と過ごし、建築家であった祖父の活動は彼女たちに多大なる刺激とインスピレーションを与えました。
幼いころよりスカンジナビアデザインの基本的な価値観を学んだことが「Verso Design」の出発点になったのです。

HOW IT ALL BEGAN…

1997年12月、キルシッカとトゥットは、ブランドの起源となる革新的な
ウッドテキスタイルカーペット、“Verso”の計画を立てていました。
この商品はヨーロッパのデザインショップやインテリアショップを中心に売り込みをして、
その技術とデザインが評判を呼び、徐々に世界各国へ広がっていきました。
家具デザイナーとしてキャリアを積んでいたキルシッカは、自分たちの技術とデザインの融合が
世界で受け入れられる事をすでに予見していました。
この成功体験が今日の「Verso Design」の商品開発の礎となっており、
現在では売上の半分以上を輸出で占める程、
ここ日本を含めた、まさに全世界に広がっております。

1997年12月、キルシッカとトゥットは、ブランドの起源となる革新的なウッドテキスタイルカーペット、“Verso”の計画を立てていました。
この商品はヨーロッパのデザインショップやインテリアショップを中心に売り込みをして、その技術とデザインが評判を呼び、徐々に世界各国へ広がっていきました。
家具デザイナーとしてキャリアを積んでいたキルシッカは、自分たちの技術とデザインの融合が世界で受け入れられる事をすでに予見していました。
この成功体験が今日の「Verso Design」の商品開発の礎となっており、現在では売上の半分以上を輸出で占める程、ここ日本を含めた、まさに全世界に広がっております。

RESPONSIBLE PRODUCTION

責任 ~サスティナビリティへの挑戦~
環境を尊重し、リサイクル可能な天然素材を使った製品をデザインすることは
現代においては必要不可欠です。
使い捨て文化に対抗するため、「Verso Design」の作った製品は世代を超え、
永く使えるように作られています。
彼らは持続可能な木材使用の管理を徹底でき、高品質を維持し、
且つ生産能力のある優良な工場を探すことに最も多くの時間を費やします。
製品のすべては、フィンランド国内を中心にスウェーデンやバルト諸国等、
目の届く範囲でのみ生産されております。
原材料の調達からどのような条件下で製造されているのか、
環境への配慮はどのようにされているのかを、できるだけお客様へお伝えして、
納得のいく商品をお届けする責任を最も重要視しています。

責任 ~サスティナビリティへの挑戦~
環境を尊重し、リサイクル可能な天然素材を使った製品をデザインすることは現代においては必要不可欠です。
使い捨て文化に対抗するため、「Verso Design」の作った製品は世代を超え、永く使えるように作られています。
彼らは持続可能な木材使用の管理を徹底でき、高品質を維持し、且つ生産能力のある優良な工場を探すことに最も多くの時間を費やします。
製品のすべては、フィンランド国内を中心にスウェーデンやバルト諸国等、目の届く範囲でのみ生産されております。
原材料の調達からどのような条件下で製造されているのか、環境への配慮はどのようにされているのかを、できるだけお客様へお伝えして、納得のいく商品をお届けする責任を最も重要視しています。